martes, 1 de mayo de 2012

Este es un micro-cuento de Jorge Luis Borges. Se llama "Borges y yo":


Al otro, a Borges, es a quien le ocurren las cosas. Yo camino por Buenos Aires y me demoro, acaso ya mecánicamente, para mirar el arco de un zaguán y la puerta cancel; de Borges tengo noticias por el correo y veo su nombre en una terna de profesores o en un diccionario biográfico. Me gustan los relojes de arena, los mapas, la tipografía del siglo XVIII, las etimologías, el sabor del café y la prosa de Stevenson; el otro comparte esas preferencias, pero de un modo vanidoso que las convierte en atributos de un actor. Sería exagerado afirmar que nuestra relación es hostil; yo vivo, yo me dejo vivir, para que Borges pueda tramar su literatura y esa literatura me justifica. Nada me cuesta confesar que ha logrado ciertas páginas válidas, pero esas páginas no me pueden salvar, quizá porque lo bueno ya no es de nadie, ni siquiera del otro, sino del lenguaje o la tradición. Por lo demás, yo estoy destinado a perderme, definitivamente, y sólo algún instante de mí podrá sobrevivir en el otro. Poco a poco voy cediéndole todo, aunque me consta su perversa costumbre de falsear y magnificar. Spinoza entendió que todas las cosas quieren perseverar en su ser; la piedra eternamente quiere ser piedra y el tigre un tigre. Yo he de quedar en Borges, no en mí (si es que alguien soy), pero me reconozco menos en sus libros que en muchos otros o que en el laborioso rasgueo de una guitarra. Hace años yo traté de librarme de él y pase de las mitologías del arrabal a los juegos con el tiempo y con el infinito, pero esos juegos son de Borges ahora y tendré que idear otras cosas. Así mi vida es una fuga y todo lo pierdo y todo es del olvido, o del otro. 
No sé cuál de los dos escribe esta página.



¿Qué te pareció? Espero tus comentarios en los que apliques lo que ya conoces de la literatura borgiana. Y si te animas, algo de filosofía.

62 comentarios:

  1. Este micro cuento me pareció bien interesante, ya que primeramente describe como Borges y el son la misma persona pero que al mismo tiempo son dos personas diferentes. Describe todo lo que al el "yo" le gusta, y al mismo tiempo dice como a Borges (el ya reconocido escritor) le gustan las mismas cosas pero las convierte en atributos.
    Lo que mas llamo mi atención del cuento es como termina, la manera en la cual te deja con las ganas de saber si este cuento escribió Borges el escritor o el Borges que le gusta el café y los relojes de arena.
    En este micro-cuento se puede decir que Borges mezcla la realidad y la fantasía, un ejemplo de esto puede ser la parte en la cual dice que el y el (Borges) son dos personas diferentes y auto suficientes.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Entonces, aparece el tema de la identidad, que tanto preocupaba a Borges. ¿Quiénes somos, realmente? ¿Sería posible escindirnos (dividirnos) en dos personas diferentes y una de ellas vivir de la otra?

      Eliminar
    2. Sin duda aparece una de las preocupaciones borgianas, el cual es la identidad. Es por esto, que Borges hace este análisis de si mismo, haciendo como si fuera una persona diferente, externa, que puede juzgar a Borges. Con esto, el Yo que hace este relato, muestra las características típicas de Borges como son los laberintos, los juegos con el tiempo, los relojes de arena, el café, entre otros. Este análisis es similar al que se hace en la famosa novela del autor escoses Robert Louis Stevenson, “El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde.” En esta obra, el personaje principal (el doctor Jekyll) presenta un debate entre la posibilidad de tener un lado bueno y uno malo, dentro de una misma persona, y así ser dos personas distintas. En resumen, el doctor Jekyll logra dividirse en dos personas, una buena y otra mala. Sin embargo, a mi modo de ver, en este cuento, el Yo concluye que no es posible escindirse en dos personas diferentes y que una de ellas viva dentro de la otra. Esto se debe a que siempre existirá un vinculo irrompible entre estas dos personas. De este modo, este cuento muestra simplemente una auto evaluación de Borges. Este se observa a sí mismo en su subconsciente. Concluyendo que aquel yo que lo está evaluando para ver si se identifica con sí mismo, es él mismo, por esto ambos gustan de las mismas cosas y las ideas del uno se convierten en las ideas del otro. Por esto, no se sabe cual de los “dos” está escribiendo este cuento. En fin, el yo concluye que no hay diferencia entre el uno y el otro, sino un breve momento de autorreflexión.

      Eliminar
  2. Este micro-cuento parece ser el ejemplo más claro del enmascaramiento detrás del narrador que Borges quiere lograr. Al llamarlo Borges al otro personaje, logra un distanciamiento del narrador además de dar énfasis a sus preocupaciones existenciales. Parece que Borges, como escritor, no tiene una idea definida de quien es él en realidad y al plantear en este cuento la posibilidad de una supuesta división del ser cumple con su simbolismo de los laberintos en el que existen infinitas posibilidades. Plantea la idea de poder dividir un cuerpo y que cada parte tomara su propio camino para ver cuales son los resultados. Así logra dejar un final abierto y crea más interés en el lector.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy de acuerdo con Isabela en términos al ejemplo del enmascaramiento del narrador que Borges usa. El usarse a el mismo, es cuestionar si sus pensamientos son reales, o si toda su filosofía es una ficción. Es verdad, a través de lo que cuenta que no sabe en verdad como definirse como escritor, ya que navega por muchos estilos, de estos incluyendo al surrealismo, y esta mezcla con sus ideales crea una verdadera obra compleja. Y como no podía faltar, el tema de los laberintos y el infinito siempre esta presente.

      Eliminar
    2. Igualmente estoy de acuerdo con Isabela. Se ve en este micro-cuento que Borges se enmascara detrás del narrador y trata algunas de sus preocupaciones. También, demuestra que es un hombre muy culto usando la filosofía de Spinoza. Nos queda muy claro que es Borges quien esta detrás del narrador al usar elementos tan típicos de él, como su cultura y también su lenguaje complejo.

      Eliminar
    3. Estoy de acuerdo con Isabela cuando ella dice que existe un enmascaramiento de Borges, pero, no creo que Borges no sepa quien es como escritor. Mas bien crea estos dos personajes diferentes para poner a un lado como lo percibe la gente al ser una figura pública y quien es él realmente. Es diferente que el tenga un problema existencial, ya que, siempre intenta dar diferentes opciones de donde venimos como en "Las ruinas circulares" que una opción era que podiamos ser el producto de un sueño.

      Eliminar
  3. Este micro-cuento de Borges es un ejemplo claro de su estilo de escritura. Primero, Borges trata de enmascarase a través del narrador. El narrador tiene cierta relación con el autor e indica que ambos tienen varios gustos en común. Por ejemplo, el narrador menciona que ambos tienen un gusto por el café, los mapas, la tipografía del siglo XVIII y los relojes de arena. Segundo, el narrador plantea uno de los temas principales de borges que es la preocupación existencial. Este personaje describe que esta destinado a perderse, que no sabe si tal vez sobreviva dentro del otro (Borges) t tampoco sabe si es alguien. Esto demuestra la preocupación de Borges por saber quienes somos realmente, si existe una dualidad de ser, cual es nuestra esencia y cual es el propósito de existir. Por otro lado, quizá Borges también se baso en aspectos de la filosofía como lo que Sartre al deducir que es el existencialismo humano. Este filósofo indica que cada ser humano forma realmente quien es basado en las decisiones que tome. Además estas decisiones son las que crearan el entorno en que cada individuo se vera afrontado. Tercero, el narrador demuestra que trata de escapar de Borges a través de un juego con el tiempo. Sin embargo se da cuenta que no es posible ya que Borges conoce el mismo juego para indicar que existen infinitas posibilidades en el ser. Es así que al existir infinitas posibilidades, el narrador indica que realmente no conoce quién escribe el papel, si él o Borges. Finalmente, este cuento fue muy interesante y logró captar mi atención rápidamente ya que conocía previamente el estilo del autor y la razón por la cual organizó el micro-cuento de esa manera. Además, este conocimiento previo me permitió identificar de manera rápida los elementos principales de Borges

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me parece que tienes razón cuando dices que Borges intenta crear posibilidades infinitas. Puede ser que el realmente no sea Borges, si no, sea otra persona el verdadero Borges. Aquí tambien hay una caracteristica que pueden ser los laberintos de Borges porque juega con las posibilidades de no ser él. Por otro lado, los elementos biográficos como dices, son explicitos, ya que, menciona su ciudad natal al igual como su preocupación del existencialismo.

      Eliminar
  4. Este micro-cuento como dice al final, no se sabe quien escribió. Una característica de Borges es el distanciamiento del narrador para ganar objetividad narrativa. Así, el se caracteriza como dos personajes diferentes. Borges se describe como alguien famoso, o mejor. Mientras el ''yo'' es un desconocido que está destinado a perderse y que puede ser apreciado como la sombra de Borges que le gustan los relojes, los mapas, la tipografía. Borges en cambio, tiene su nombre en una terna de profesores o en diccionario biográfico es por eso que a él no se le llama como sombra sino el real.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy parcialmente de acuerdo con Marcelo ya que desde luego que si hay un enmascaramiento detrás del propio Borges, en el micro-cuento. Cuando habla del yo como un desconocido significa la búsqueda de una identidad no encontrada. Y es por esta razón de la dualidad del personaje, o más conocido como su alter ego.

      Eliminar
    2. Comparto la opinion de Marcelo sobre la posicion del yo borges entorno a borges.La sombra que menciona marcelo no es mas que Borges como un espectador de el mismo, el cual se da cuenta de lo que esta pasando y como su identidad se va perdiendo para asi fusionarse con este otro Borges.

      Eliminar
  5. Uno de los temas recurrentes en la literatura de Borges que aparece en la historia es la búsqueda de la identidad. El narrador busca conseguir su propia identidad tratando de librarse de Borges. Intenta alejarse al pasar e mitologías de arrabal, a juegos con el tiempo y el infinito, pero no lo consigue porque estos campos ya fueron tomados por Borges. Sin embargo, su esfuerzo termina siendo en vano, ya que nunca logrará saber si él es Borges, o alguien más.
    Otro elemento típico en la literatura de Borges es el enmascaramiento de Borges en el narrador. Utiliza ésta técnica al ponerse a él mismo como un personaje del cuento, al que el narrador se refiere al compararse con Borges. También lo hace en titulo, "Borges y yo", lo cual le hace creer al lector que son dos personajes diferentes. Esto es lo que más me gusto de la historia, ya que, mientras más va avanzando la trama, el narrador deja de referirse a Borges como otro personaje, sino que plantea la posibilidad de que él sea Borges.
    Lo que hizo que ésta historia me pareciera muy entretenida e interesante fue el uso de los temas mencionados de la literatura borgiana, ya que, nunca había visto a ésta idea de separarse en dos personas diferentes desarrollada de manera tan interesante como la expresó Borges.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cecilia plantea una excelente razón por la cual se considera el micro-cuento un escrito interesante. La idea de Borges de describirse a si mismo y su literatura en dos personajes diferentes es único y por lo tanto llama la atención del lector. Considero que para que un escrito sea atractivo es necesario que contenga elementos novedosos y únicos que caracterice al autor. De esta manera llamará la atención del lector.

      Eliminar
  6. Este cuento me parece bastante interesante ya que lo que el narrador hace un enmascaramiento con el mismo, este laberinto de identidad al que llega Borges es muy común en el. Parece que se intenta hacer una doble-identidad de lo que Borges quiere aplicar, el quiere confundir al lector para que este no sepa quien es el que escribió el cuento, y hay dos opciones únicas, el Borges de la vida real, o el Borges introducido en el cuento. El distanciamiento que ocurre entre el narrador y el autor del cuento (que por lo que entiendo es el mismo) logra su efecto para lograr el laberinto mental al que Borges nos tiene acostumbrados.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy de acuerdo con Martin, ya que es verdad que en este micro-cuento la característica de Borges es enmascararse. Este enmascaramiento también se puede apreciar en ''Ficciones'', para dar un distanciamiento entre el narrador y el autor para poder ganar objetividad narrativa. El Borges de la vida real y el de la sombra son los dos en este cuento para confundirnos como cita al final del cuento. También esta correcto que logra introducir el laberinto, como en todos sus cuentos para así indicar las varias opciones que hay en la vida. Sin tener conocimiento previo no sería de fácil comprensión esta lectura.

      Eliminar
    2. Me parece muy interesante lo que planteas en tu teoría Martín. Siempre pensé del enmascaramiento de Borges y los laberintos de Borges como dos recursos literarios completamente distintos. Ahora que lo mencionas, el enmascaramiento de Borges también crea un laberinto de identidades que confunde al lector. El lector también interactúa en ese laberinto de identidades y tiene un rol como lector de descifrar al verdadero Borges. Borges presta varias alternativas y varios caminos por donde el lector puede decidir. Es decir, decidir que camino tomar o que pistas tomar para lograr descifrar la verdadera identidad de Borges. En fin, es todo un laberinto.

      Eliminar
    3. Estoy de acuerdo con lo que dices, el distanciamiento que ocurre entre el narrador y el autor es un laberinto mental que toma lugar dentro de la cabeza de Borges. La doble identidad que se discute hace que la verdadera identidad de Borges sea confusa, por lo que se debe prestar mucha atención para que éste laberinto de ideas no nuble nuestro entendimiento.

      Eliminar
    4. La idea de Martín, de establecer una relación entre los laberintos y el enmascaramiento de Borges me parece sumamente interesante. Esto sin duda es posible, debido a que ambos son obsesiones de Borges. Además, al leer el cuento uno se cuestiona quien es realmente este yo que observa a Borges. Esto hace que el lector tenga que ser un lector activo ya que debe entrelazar las ideas del yo con las descripciones del Borges famoso, para saber si en el cuento hay una o dos personas. Sin embargo, no se si Borges quiere realmente distanciarse del narrador, o mas bien es este el Borges real, que describe al otro Borges, el famoso, el escritor, tratando de buscar en sí mismo quién es el realmente.

      Eliminar
  7. Entonces si, si aparece el tema de la identidad, estoy de acuerdo con Marcelo ya que una característica de Borges es enmascararse, en este cuento el se describe a si mismo pero da cierto distanciamiento cuando dice que a Borges le gustan ciertas cosas que a el no.
    Yo creo que nadie sabe verdaderamente quien es, ya que tenemos toda una vida para descubrirlo. Ahorita todos estamos en busca de el verdadero yo.
    posiblemente dividirnos en dos personas diferentes no sea tan complicado, ya que puedes cambiar de personalidad y en ese instante estarías viviendo lo de el otro yo.

    ResponderEliminar
  8. Estoy de acuerdo con Martín, tanto el enmascaramiento como el uso de los laberintos son las dos técnicas narrativas de Borges más claras en este micro-cuento. El crear una doble identidad y llamarlo al personaje por su mismo nombre confunde al lector y logra que se cuestione de las distintas posibilidades tal y como es en un laberinto físico.

    ResponderEliminar
  9. Volvemos a la contraposición entre el idéntico (el mismo) y el alter (el otro). Son categorías que se excluyen y contraponen mutuamente. En el cuento, ¿cuál es el idéntico, con el que se identifica Borges, y cuál el otro, el diferente?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo creo que lo idéntico con el que se identifica Borges es cuando menciona que a los dos les gusta de arena, los mapas, la tipografía del siglo XVIII, las etimologías, el sabor del café y la prosa de Stevenson. Por el otro lado el diferente puede ser que se critica a el mismo de su forma o ideas en la narración. Cuando menciona “pero esos juegos son de Borges ahora y tendré que idear otras cosas.” Podemos deducir que Borges no está conforme como expresa sus ideas y el mismo se critica usando la técnica del enmascaramiento.

      Eliminar
    2. Creo que Daniel Ivan tiene un muy buen punto aqui. si Borges se identifica con los dos hasta se llega a mezclar pero no estoy de acuerdo en que este inconforme consigo mismo. Creo que Borges hace esta comparacion para mostrar como sus ideas se van comportando en un estereotipo tipico del "Borges" que el menciona en el micro-cuento.

      Eliminar
  10. Me agrado mucho este micro-cuento de Borges, después de leerlo me pareció sin duda el mejor cuento que he leído de él. En la literatura borgiana, uno de los elementos que más aparece es el enmascaramiento de Borges intentando distanciarse del narrador. Eso ocurre de principio a fin en el cuento, pero es muy fácil descubrir a Borges. El narrador menciona su amor por las caminatas en Buenos Aires, su amor por los relojes de arena (el tiempo) y su amor por el café. Borges de igual manera vivió en Buenos Aires, una de sus obsesiones siempre fue el tiempo y se dice que le encantaba el café. Ahí inmediatamente nos damos cuenta que el narrador es Borges. Creo que lo que mas me gusta del cuento es la idea sobre la cual fue escrita. Es claro que Borges escribió esto sobre sus propios atributos, pero en ello implemento un leve problema existencial. Uno de los problemas existenciales que más preocupaba a Borges era el de la identidad humana de cada individuo. Por eso creo que a Borges le gusta tanto esconderse detrás del narrador. Lo que quiero decir con eso, es que existencialmente la identidad huamana solo puede ser encontrada alrededor de gente semejante a nosotros. Borges crea esa similitud de poder acercarse a sus narradores al enmascararse detrás de ellos y poco a poco combate su problema existencial. El enmascaramiento de Borges sobre todos sus cuentos es un recurso literario de él, pero también pienso que más que un recurso literario es un recurso filosófico hacia sus problemas existenciales de encontrarse a si mismo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy de acuerdo con Julia, Borges principalmente plantea el tema de la búsqueda de la identidad. Este cuestionamiento de identidad es un problema común de Latinoamericanos. En la historia de la colonización de Latinoamérica, los Europeos destruyen las civilizaciones antiguas del continente. después de colonizar am´rica un nuevo grupo aparece en la sociedad, los criollos. Este grupo no sabe si es español o latinoamericano, debido a que nacen en el continente pero tienen descendencia española. Los criollos además sufren del mestizaje. Debido a este grupo, surge el cuestionamiento sobre la identidad de los latinoamericanos.

      Eliminar
  11. Este micro cuento me parecio algo complejo en la manera que Borges confunde al lector al no saber de quien se habla. Pero, por otro lado, me parece que capta bien la sensación de no sentirse identificado, de esta manera, el lector se siente confundido cuando lo lee. Esto nos lleva a uno de los temas recurrentes de Borges como es la busqueda de la identidad. En esta historia, Borges se siente atrapado entre una figura pública y una persona privada. Además, usa este tema de la identidad como un enmascaramiento, no podemos estar completamente seguros si Borges esta hablando de él mismo o juega con el lector. Aun que, habla de la mitología y los juegos del infinito con el tiempo, lo cual, sabemos que es propio de él. También sabemos que Borges es una persona con una vasta cultura, por esta razón menciona a filósofos y escritores.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo estoy de acuerdo con Arianna porque cuando yo comencé a leer me confundí con el narrado, no sabia si era Jorge Luis Borges u otra persona pero después cuando habla de lo que hace y gusta puedo ajustarle con el personaje de Borges. También me parece atrayente la forma de pensar de Arianna porque menciona que se siente atrapado entre una figura pública y una persona privada y yo no había pensado desde esa perspectiva.

      Eliminar
    2. Estoy de acuerdo con Arianna que Borges utiliza la búsqueda de la identidad como teme en este micro cuento. Borges quiere enseñar su personalidad en este cuento pero a la vez quiere confundir al lector. Confunde al lector ya que dice que no sabe cual de los dos escribe. Quiere que el lector no tenga una imagen concreta de el. Quiere que sepan que aparte de ser escritor también es una persona que le gustan cosas distintas como el café.

      Eliminar
  12. A mi me pareció que Borges quiere escapar de su ser, de él mismo. Como el mismo dice casi al final del cuento, que ha tratado de librarse de Borges con sus juegos del tiempo y el infinito, guía nuestro pensamiento a sus obras, donde juega con el tiempo en varios planos y el infinito, representado por sus laberintos. Estas son preocupaciones borgianas que ya se hemos visto en otros cuentos de este autor. Me pareció que este micro-cuento es un poco diferente a lo que es Borges, porque el habla de sí mismo como otra persona con la cual tiene una relación hostil, diferente a lo que uno pensaría de Borges, siendo él la epítome de la arrogancia argentina.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De igual manera estoy en acuerdo con Mateo. Borges utiliza mucho como tema principal los laberintos creando planos infinitos del tiempo. Justo cuando dice que ha querido librarse de Borges es cuando a mi percepción crea el enmascaramiento.

      Eliminar
    2. Estoy de acuerdo con Mateo en que Borges parece que quiere escapar del mismo. Ya que el “yo” dice en el micro-cuento que el siempre quiso liberarse de Borges. También estoy de acuerdo en que Borges a través de los laberintos juega con el empleo del tiempo ya que crea muchos planos y también el infinito. Asimismo, en mi opinión cuando Borges fusiona a dos personas en una sola crea el enmascaramiento perfecto para que de esta forma el lector nunca pueda identificarlo a él como el narrador.

      Eliminar
    3. Estoy en acuerdo con mateo en cuanto a su análisis de una relación hostil entre las dos dualidades de Borges. Es claro como el Borges sereno remarca al otro como superior y dominante en la relación, al no solo ser quien exalta sus gustos como un actor sino que los posee y apropia del Borges humilde. Adicionalmente, su conclusión de que Borges trata de retratarse como la epitome de la arrogancia argentina no solo es un calificativo extremo, sino más bien interesante. Puesto que Borges siempre ha sido analizado como una figura idónea y culta, llevar su propia autocritica a un nivel de auto reflexión en el que se considera arrogante destaca claramente como Borges siente que su superioridad de conocimiento lo separa de una sociedad ignorante y común (como el Borges humilde).

      Eliminar
  13. Borges y yo, me pareció un micro- cuento con una idea totalmente original, algo que nunca antes como lector había leído. Es un cuanto que toma la idea de los laberintos como tema principal. Es una comparación entre una persona y Borges, la amistad que los une, lo que los desune. En fin es el mismo Borges a mi percepción quien se identifica como tal, pero a la vez se critica a sí mismo. Utiliza el elemento del enmascaramiento para crear una barrera entre el lector y el propio Borges. Utiliza como elemento el regionalismo ( Buenos Aire), menciona la cultura mitológica griega. Todo el cuento se basa en que si la persona que se describe como “yo” es real.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me parece muy interesante tu respuesta daniel ivan, buena comparación con el cuento que escogiste de Borges. Es verdad que atravez de cada uno de los cuentos conocemos mas y mas al Borges como no escritor, nos invita siempre a conocer su pasado, sus suenos, sus creencias y ahora también sus gustos del día cotidiano.

      Eliminar
  14. Algo que es muy evidente en la literatura de Borges es el enmascaramiento en casi todos sus cuentos. Borges en este micro-cuento utiliza el método de colocarse como un personaje dentro de historia. De esta manera, crea la ilusión al lector que no es él el que escribió el micro-cuento. Esto es evidente ya que Borges en su micro-cuento a titularlo Borges y yo, hace que el lector se confunda al no saber quién es el narrador en realidad. En mi opinión personal me pareció muy interesante la manera en la que Borges crea esta confusión de no saber quien en verdad es el narrador. También la manera en la que Borges fusiona a lo que parecía ser dos personas en uno solo. Es decir que Borges siempre fue el narrador. Borges al haber implementado esta técnica consigue que al lector el micro-cuento le haya parecido mucho más interesante.

    ResponderEliminar
  15. En este micro-cuento de Jorge Luis Borges "Borges y yo", se puede percibir la erudición del narrador. Este elemento caracteriza a Borges porque era una persona que tenía una vasta cultura y cuando menciona a Spinoza, la prosa de Stevenson, de mitología etc., muestra que tiene mucho conocimiento de varias cosas. Borges en este cuento busca fines mas rebuscados por que filosofa sobre varias ideas. También cuando dice “Yo he de quedar en Borges, no en mí (si es que alguien soy), pero me reconozco (…)” muestra que está cuestionando su existencia y también es otro elemento que usa Borges en sus cuentos de laberintos donde duda si son o no apariencias como en “Las ruinas circulares” donde cuestiona si es el que sueña es soñado o no. También podemos encontrar que habla de juegos con el tiempo y el infinito que es muy recurrente en sus cuentos. En el texto anterior los sueños como dije anteriormente tienen que ver con el infinito porque uno no sabe cuantas veces uno puede soñar un sueño dentro de otro como poner un espejo frente a otro, donde crea infinitas realidades donde cuestiona lo existencial y duda de cual es la realidad real. Cuando dice “Así mi vida es una fuga y todo lo pierdo y todo es del olvido, o del otro.” También juega con el tiempo porque habla del olvido y lo que queda en el olvido se queda en el pasado. En los textos de Jorge Luis Borges también se puede encontrar un enmascaramiento de identidad donde usa el narrador en primera persona y se refiere a Borges como otro personaje pero con los elementos encontrados podemos asumir que es él el narrador.

    ResponderEliminar
  16. En el micro-cuento de Jorge Luis Borges "Borges y yo" es notable la forma en la cual Borges se expresa sobre si mismo, pero desde una perspectiva interior. Mientras el narrador relata los gustos, pasiones y sentimientos de Borges, habla de si mismo como una lucha por su identidad. El narrador no es nada más que la parte creativa, y la parte literaria de Borges que en este cuento toma voz. Al ser parte de Borges cuestiona sobre quinen es Jorge Luis, y sobre cual es su función en su persona. Borges crea un distanciamiento con el narrador, para poder crear una mascara y separar al narrador de la vida de Borges. En el momento que se separan se crean dos visiones sobre su personalidad, creando un conflicto interno. Este micro –cuento tiene una gran relación con otro cuento Borgiano; “Las ruinas circulares”. Su conexión es la búsqueda de la identidad humana, ya que en el caso de cuento el personaje toma rol de creador. Al buscar una adecuada identidad para su alumno, se da cuenta que el mismo no es nada más que un sueño igual. Los dos finales son abiertos, dejando una libre interpretación para los lectores.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La comparación que hace Raymondy con "Las ruinas circulares", es de gran ayuda para entender el rol de Borges en su micro-cuento. Ayuda al lector a comprender este papel creador que Borges se da a si mismo. Es una síntesis concreta del deseo del autor. Una ayuda para captar más el contenido existencial de la obra.

      Eliminar
  17. En "Borges y yo" se pueden encontrar características escenciales y propias de la literatura borgiana. Una de las más evidentes es el juego espaciotemporal que hace al contrastarse a si mismo con una especie de alter ego. El Borges "famoso", se encuentra en otro lugar , y además tiene una vida más acelerada que el narrador. Se nota claramente, este enmascaramiento (ya no tan enmascarado) de si mismo. Su erudición es evidente y sin embargo, deja al lector con preguintas acerca del filósofo mencionado, Spinoza. Crea una intriga sobre la filosofía panteísta de aquel holandés. Es también palpable el sentido de Borges sobre lo Argentino, que a su vez se vuelve universal, pero persevera en ese aire de superioridad propio de esa nación. El cuento en si, es un compendio de sus temas (la mitología, el tiempo, el espacio) sus recursos estilísticos (las realidades paralelas, la falsa erudición)y en sí, un compendio de Jorge Luis Borges.

    ResponderEliminar
  18. Ante todo, es de suma y extrema importancia recalcar la erudición de Borges en el texto. Además juega con la filosofía de tal modo que menciona al filosofo Spinoza. En el cuento habla de su doble personalidad y se refiere a ella como el otro yo, más conocido como el alter ego. Entonces queda claro que hay un enmascaramiento de doble sentido en el micro cuento. En conclusión, lo que Borges trata de explicar que es la dualidad que todos poseemos, y de cómo todos cambiamos con el tiempo. Nunca seremos lo que éramos, y nuca vamos a ser lo que somos hoy.

    ResponderEliminar
  19. El micro-cuento de Borges muestra una caracteristica propia de el en la cual al narrar se trata de distanciar o alejarse de lo narrado. Al mismo tiempo incluye elementos biograficos los cuales son propios de el. Ya desde el titulo, se puede apreciar el distanciamiento en torno a Borges, mostrando a este otro Borges que poco a poco se va apoderando de su vida. Borges aqui nos confunde o talvez el tenga una confusion en torno a quien es el. Asi, el Yo Borges se hace un espectador de Borges y produce una lucha de identidad en la cual sabe que el Yo borges (el mas introspectivo) va a desaparecer.El cuento nos da una idea que borges se identifica mas con el Yo que con el otro Borges famoso, pero de alguna manera u otra los une al mostrar sus gustos, presentes en ambos (el sabor del cafe, el jugar con el espacio y el tiempo).

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De acuerdo, se identifica con el Yo personal. El que realmente trasciende en el mundo y no al famoso, al que queda en los libros como otro mas. Se preocupa de su estado personal sin negar total identidad con el Borges publico. al final son el mismo y trascienden de la misma manera.

      Eliminar
    2. Concuerdo completamente contigo, con excepción de la última parte. Yo no creo que se refiere a que comparte gustos, sino a que el Borges famoso se esta apoderando de los suyos. Desde mi punto de vista, estos gustos son las etapas que él tuvo y se arrepiente.

      Eliminar
  20. En este cuento Borges se separe de si mismo. El se diferencia como una persona común y simple y describe a su otro como como una persona exitosa pero complicada. Aunque lo que les une a estos dos personajes son los gustos que tienen en común. El personaje de Borges que sobresale en la sociedad se alimenta del intelecto del Borges común. El Borges común es el que vive, sufre y teme, el otro se aprovecha de esto para escribir sus cuentos. El autor describe que en su vida el Borges común a cedido todos sus sentimientos al Borges exitoso, quien solo revelado cada uno de sus temores y sueños al mundo. En el cuento, parece que Borges admira ante un espejo en lo se ha transformado por su intelecto y éxito, pero por dentro el se siente diferente.De esta forma Borges plantea un laberinto dentro de la mente humana. La separación que siente el hombre de su ser interior y el exterior. Borges plantea así una paradoja, en donde se burla del hombre, quien no siempre es lo que aparenta. En fin el personaje del Borges común dice "Yo he de quedar en Borges no en mí (si es que alguien soy)". El argumento que plantea Borges es que el hombre usualmente deja en el olvido a su ser interior, y se convierte completamente en un ser externo que solo desea complacerse con lo mundano.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No creo que en este micro-cuento Borges admire en lo que se ha tranformado, es más creo que es todo lo contrario. Creo que en este caso lo que Borges quiere decir es que a pesar de ser la imagen de una persona exitosa y famosa, no es esa la persona quien él en realidad quiere ser. Dudo mucho que Borges haya escrito esto para admirarse a sí mismo desde las dos perspectivas, sino para criticar a una de ellas, en este caso al Borges famoso.

      Eliminar
    2. Me parece muy interesante que Analiz haya mencionado la separación entre el interior y el exterior del hombre porque es algo que existe dentro de cada persona. Todos podemos sentirnos identificados con esta idea, ya que, no siempre podemos representar en el afuera lo que existe en nuestro interior. Es duro como ser humanos darnos cuenta que no hemos sido fiel a nosotros mismos, que nos hemos dejado llevar por las influencias exteriores, dejando de lado los verdaderos valores y morales que llevamos con nosotros. Creo que una de las metas del ser humano en esta vida es lograr unir estos dos mundos para así lograr ser una persona pura y verdadera. El exterior debe representar el interior, pero lo más importante es el lograr darnos cuenta que esto no ha estado ocurriendo y enmendar aquel error. CADA UNO DEBE SER QUIEN ES, SIN TEMOR A EXPONERSE AL MUNDO CON LA VERDADERA CARA DE SU INTERIOR.

      Eliminar
  21. A través de este micro cuento, Borges busca realizar una autorreflexión sobre su identidad y la posibilidad de encontrar una dualidad en ella. Obsesionado con identificar su propio Yo, Borges se cuestiona durante estas líneas si realmente aquel famoso escritor es el mismo Borges que una vez se apasiono por los cuchilleros de Palermo y que hoy se esconde detrás de aquellas páginas que no lo pueden salvar. Así, comenzando primeramente por sus obsesiones, Borges analiza como sus diferentes dualidades aprecian los mismos gustos de diferentes maneras. A pesar de que ambos degustan del café, los mapas, la arena y los relojes, el primer Borges aprecia estos elementos humildemente como gustos y entretenimientos que llenan su ser de pasión y vida. Por el contrario, el otro Borges famoso los aprecia con vanidad y distanciamiento, viéndolos como simples y rutinarios de una vida culta y famosa. No obstante, es el Borges humilde quien se siente atrapado y sometido en esta dualidad al sentirse cazado en este compartir de emociones. Pues como el mismo lo identifica al final de su texto, cada cosa en la que su inocencia se distrae (como el tiempo y el infinito) termina convirtiéndose en un recurso nuevo para su acompañante que lo desplaza de sitio robándole cada pasión en nombre de la literatura. Finalmente, y por medio de la conclusión del cuento, Borges termina por cuestionarse si realmente su identidad ha dejado de ser una dualidad para pasar a ser solo la de aquel Borges famoso. Pues al parecer, cada enmascaramiento literario ha llegado ha terminar por enmascarar su ser que se esconde realmente bajo el profesionalismo de la literatura y que ya no puede degustar el arco de un zaguán y la puerta cancel por ser el centro de noticias y una terna de profesores.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy de acuerdo con Andres, porque yo comparto el pensamiento que Borges ha dejado de ser una dualidad dos persona distintas, y termina siendo solo el Borges famoso. Tambien la explicación que tiene que el es obsesionado por buscar su propio yo, y no sabe aun y se cuestiona siempre cual Borges es si el cuchillero o es el famoso de ahora.

      Eliminar
  22. El micro cuento me pareció muy interesante porque Borges habla sobre una doble-identidad que existe en el. Por un lado esta el Borges escritor que destaca por su cultura mientras que por el otro esta el Borges no escritor quien con sus experiencias de vida y actitudes es quien fomenta la escritura del otro. Cuenta sobre una relación en la cual se complementa y que el Borges persona se ve algo opacado por el Borges escritor quien tiende a llevarse la mayoría de reconocimientos. Tambien existe una descripción de como Borges interpreta los reconocimientos académicos que ha obtenido. Me llama mucho la atención en la forma que plantea esta doble realidad en la que intenta describir las dos formas en las que percibe su propia identidad. Trata de reflejar el concepto que la gente tiene de el desde su propio punto de vista.

    ResponderEliminar
  23. Este micro-cuento de Borges, muestra varias preocupaciones borgianas. La primera, es la de la identidad. El yo analiza a Borges, como si este fuera una persona diferente. Sin embargo, se da cuenta de que son la misma persona y que nunca podrán ser dos personas diferentes. También, están presentes los laberintos, algo típico de Borges. Borges enreda al lector al crear un yo que parece ser distinto al famoso escritor, y luego cuestiona cual de las dos personalidades es la que escribe el cuento. Además indica que él le proporcionó a Borges la idea de los laberintos y el infinito. Con esto, el yo en cierto modo se hace el autor de las obras de Borges, mostrando que él y Borges son la misma persona. Así, Borges termina su auto reflexión sobre su identidad. Él concluye que se siente a gusto con esta, ya que ambas dualidades de él, tanto el famoso escritor como el simple mortal, comparten varias características como la pasión por el café, los mapas, la literatura, entre otras. De este modo, Borges logra analizarse a sí mismo por medio de sus propias preocupaciones.

    ResponderEliminar
  24. Borges habla sobre si mismo en dos voces. una personal y la otra la mascara que demuestra a las personas con su imagen de escritor. Es una persona comun y corriente que solo vive por vivir en el mundo andando en el, sobreviviendo y mirando el paisaje. Y que hace lo que hace y luego su faceta de icono que queda en los libros muere como un simbolo, como un buen escritor, pero en esencia y como humano, muere como nadie, muere y desaparece.

    ResponderEliminar
  25. Borges tiene una identidad que muestra a la sociedad como el Borges escritor, pero en este micro cuento retrata su búsqueda como un Borges lejano al conocido; es por eso que la búsqueda de la identidad es un tema muy recurrente en sus obras. Creo yo que en este cuento hay dos identidades que son totalmente reales de Borges, y por eso el esta presente como el narrador y como Borges. Se analiza y se autoreflexiona haciendo saber al lector sus gustos, intereses y su día a día. Al final Borges acepta sus ambas facetas, ya que es el famoso escritor por el "yo" que menciona en el titulo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy de acuerdo con lo que dice Daniela sobre el tema recurrente de la búsqueda de la identidad. En el micro cuento podemos entender que de quien realmente habla es de la persona que el es en el fondo, que fue o que quisiera ser algún día. El tono de voz empleado me parece que tiene cierto tipo de desprecio hacia el Borges que se menciona como dueño de lo que el narrador es. No creo que acepta sus ambas facetas porque si lo haría entonces no escribiría este cuento hablando sobre quien es el en cuanto a sus aspectos negativos y positivos, aunque si estoy de acuerdo en que es un texto para buscar su identidad o expresar lo que siente sobre ella.

      Eliminar
  26. El cuento leído de Borges me pareció super bueno porque tiene un tema y "trama" interesante. Al leer el comienzo ya nos podemos dar cuenta que el autor esta hablando de si mismo pero como fueran dos personas y que la una esta atrapada dentro de la otra, pero a la final el esta hablando de si mismo entonces seria como que el se esta analizando a el mismo en aspectos negativos y positivos. Considerando los elementos propios de Borges, se puede reconocer los elementos autobiográficos porque esta hablando de el mismo, y el ocultar o enmascarar al narrador. Pues en este cuento emplea ese elemento muy bien porque esta hablando de Borges pero el que cuenta la historia también es Borges. De verdad puedo decir que es un cuento muy interesante a pesar de ser corto y que al comienzo se entienda que es el mismo no quita el interés en el lector.

    ResponderEliminar
  27. Creo que todos podemos decir que alguna vez nos ha pasado lo mismo que a Borges. El autor tiene la cualidad de retratarse en sus cuentos pero al mismo tiempo alejarse de ellos para que los lectores nos sintamos descritos con sus palabras. Me gusta como en este cuento, a pesar de usar su nombre, logra transmitir el mensaje que quiere y nos hace sentir identificados con la situación que el personaje enfrenta. Todos alguna vez hemos sentido que somos mas de una persona, nuestra forma de actuar depende de la situación que se nos presenta y muchas veces no podemos ser la persona que en realidad somos o queremos ser. En este micro-cuento Borges cuenta sobre sus dos personalidades y cómo se han separado y distanciado. El Borges YO es la persona que el protagonista en realidad quiere ser, mientras que el Borges FAMOSO es la persona que el protagonista es o porque así tiene que presentarse ante la sociedad o porque así se han dado las situaciones a las que se ha tenido que enfrentar. Me gusta como el autor describe esa lucha interna del protagonista y logra separar a un personaje en dos que son totalmente diferentes. Me llamó la atención la forma en la que hizo que exista un personaje protagonista y que el otro solo sea mencionado a pesar de que ambos son uno mismo.

    ResponderEliminar
  28. En este cuento, Borges hace una reflexión de lo que el cree que es su identidad. En este caso es se describe como una persona que tiene dos identidades. Una de ella es la vida que esta expuesta al público. La otra vida es lo que el cree que es como persona. En el cuento demuestra una crisis existencial, por que él no se reconoce en el Borges famoso, incluso cree que este esta invadiendo su personalidad, adueñándose de sus gustos por esta razón es que los cambia repetitivamente. El cuento “Borges y yo” plantea una pregunta en especial, ¿Quién soy yo?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy de acuerdo con Mateo y veo una similitud con la forma de plasmar las ideas de Pablo Palacio, que ante la mayoría somos seres diferentes, pero ante nosotros no. Me parece muy bien que hable sobre la identidad ya que es un tema frecuente en Borges

      Eliminar
  29. Claramente el tema de este cuento es la búsqueda de la identidad. Borges trata de describirse a si mismo como el escritor pero también como una persona que e gusta el sabor del café, los mapas, los relojes de arena y muchas cosas más. Muchas veces nos hemos preguntado quienes somos pero Borges hace una nueva propuesta que al describirnos podemos ser dos personas distintas pero que al final siempre tienen la misma esencia. Podemos tener diferentes gustos, tener diferentes ideas pero al final siempre a la misma persona le va a gustar lo mismo y tiene valores esenciales que nunca cambiaran. No creo que una persona se puede dividir en dos porque al final aunque alguien sea un actor pero también le gusta las matemáticas vas a ser la misma persona. Cada persona es una, no puede ser alguien diferente en unas ocasiones y en otros momentos ser completamente diferente a lo que es. Cada persona tiene una esencia y muchas características que le hace a uno mismo lo que es.

    ResponderEliminar
  30. Este micro cuento me pareció demasiado interesante. Más que nada, me encantó como en tan pocas palabras, el autor logra mostrar sus dos diferentes caras. Nos habla a través del narrador como el Borges interior, el puro, el real, el fiel a sí mismo, y se refiere al Borges del exterior como una imagen construida, superficial. Esta voz interna esta allí para recordar a Borges que necesita ser constantemente fiel a sí mismo, estar en conexión con sus emociones, sacar su verdadero ser al público, no esconder su persona. En mi opinión, al escribir esto, Borges demuestra una inseguridad de sí mismo, al explorar quien verdaderamente es. Pienso que se cuestiona sobre su vanidad hacia la vida, mientras descubre su lado completamente emocional y sensible dentro de él. Muchos de nosotros podemos relacionarnos con este cuento, ya que, al crecer y madurar todos buscamos nuestra identidad (tema muy recurrente en la literatura borgiana). El expone sus inseguridades, pensamientos, temores, gustos, debilidades, para lograr construir la persona que es él hoy en día.

    ResponderEliminar
  31. Me parece que el cuento es muy interesante ya que habla de una misma persona (Borges) como si fueran dos diferentes personas. desde un principio se nota que el autor habla de si mismo en la obra, ademas aparentemente la una persona esta atrapada dentro de la otra, en cierto modo se podría pensar de esta como la conciencia. Lo mas interesante es como al final se muestra que en realidad no fueron dos personas si no una sola persona auto analisandose.

    ResponderEliminar
  32. También hemos finalizado este debate. Me ha gustado la apropiación que han hecho de los conceptos y de las categorías de análisis que han empleado. Es interesante rescatar que los dos seres bifurcados, que parecen emerger de la historia, mantienen una matriz común. El Borges literato construye una relación de simbiosis casi parásita con el Borges humano. Todas las creaciones provienen del ser humano y el otro, el escritor, las va engullendo, por lo que el ser humano debe inventar nuevas aficiones. La relación no es placentera, pero parece condenatoria y sin salida, un ciclo que podría terminar con la muerte. Sin embargo, la muerte física del hombre no significaría eliminar la gloria del escritor, aunque concluiría con la multiplicación de su obra en nuevas creaciones.

    ResponderEliminar